功不了阿……”
张民：
“噢？是吗，陈局长是遇到什问题了吗，我来帮您！”
陈硕拿明书递给张民：
“张教授，，是这一段……”
张民接明书，嘴轻声读了明书上的英文：
“哦，陈局长阿，我明白了，这段话的思是，这台相机具有重曝光功，一步先按快门做一次曝光，二步是差入菲林盒安全差片并卸除菲林盒，三步转机身部的曲柄上簧，四步重新安装菲林盒并除安全差片。这进二次曝光了。”
陈硕不置信张民：
“嚯，张教授，居懂这复杂的英文明书，来这个教授不是个虚名阿，是真的有水平！”
张民谦虚：
“陈局长，您奖啦，点英文不算什水平。”
陈硕满点了点头：
“再遇到不懂的，麻烦来帮我翻译一。咱们正吧，刘勤来找我了，是他们厂在经营非常困难了，他们全厂的职工希望他们厂收购了，我是问问这有什法！”
张民：
“噢？是吗，陈局长是遇到什问题了吗，我来帮您！”
陈硕拿明书递给张民：
“张教授，，是这一段……”
张民接明书，嘴轻声读了明书上的英文：
“哦，陈局长阿，我明白了，这段话的思是，这台相机具有重曝光功，一步先按快门做一次曝光，二步是差入菲林盒安全差片并卸除菲林盒，三步转机身部的曲柄上簧，四步重新安装菲林盒并除安全差片。这进二次曝光了。”
陈硕不置信张民：
“嚯，张教授，居懂这复杂的英文明书，来这个教授不是个虚名阿，是真的有水平！”
张民谦虚：
“陈局长，您奖啦，点英文不算什水平。”
陈硕满点了点头：
“再遇到不懂的，麻烦来帮我翻译一。咱们正吧，刘勤来找我了，是他们厂在经营非常困难了，他们全厂的职工希望他们厂收购了，我是问问这有什法！”