士尔朱洞。
高欢破荣韩陵，洞遂逃世。号“归元”，隐蓬山。遇普庵师，受静定。师常住慈化寺，读《华严经》豁悟，知未来。皆称其菩萨，凡有营，必恳问凶吉。一，偈逝。洞卖药蜀。逆旅主人每夕怪其屋有声，潜窥，其身榻升，触梁止。洞敬杜云，谓是老仙，每遇必诣酒肆醉饮。
云名升。不食，常饮酒，三斗颜瑟悦泽。裹方巾，冬夏常绿布衫，高谈文。有与换新巾衫，门逢人即与。水碗及盆内沙书“龙”字，浮左右转。或叱，则飞，隐隐若在云雾，龙形。呼复，仍字。不人求钱，人与。钱既，召人穿担，散与贫者及酒。卧雪两三，人谓僵毙，则徐抖擞，气蒸。杜悰镇蜀，礼重。及悰孺休湖州迁苏州刺史，升游吴市，遇延稽，呼“宗翁”。宾僚讶，孺休曰：“先君与契语书斋，余才十余岁。今五十余，其颜貌。其德士！”乃留郡斋问。升曰：“政化及人，慈爱。况今，尤在保身。未脱屣世尘、委林野，宜远兵伤。术讵问！”郡人与钱帛，阻让不，域便散施。孺休宾属聚饮，有倡者，升矢口文，属辞深远，神仙旨趣，人缀者。每云：“季世尚丰，奢返本。”
酆奢，九峰山。，经思忘疲。三十余，居处州松杨县安观。北五，有卯山，张师、叶法善曾此修。奢慕，登山巅，结庵居。观士相率居民构殿堂，设老君师像、法善静真影。朝夕焚礼。东南有方石，阔二丈余，平若砥。奢常坐其上，拱默静。一，感神人，谓曰：“师有斩邪剑二口并瓶置丹药在此石，取。”奢谢曰：“此石设，非人力加。惟荒谬，守真已。丹剑讵辄取！”神曰：“勤修怠，立致。”三，神剑、丹送至。剑露七星，丹藏石匣，瓶贮药斗余麻。奢服及施有疾人，皆愈。丽水县华造，因荒乱，拥土人，据岩险。朝廷议欲息兵，乃授刺史。造凶暴，闻奢有神授，兵围其山，夺其丹、剑囚锁空室。方炎热，一月不与水。造谓已死，及室，神瑟俨。造惊异，仍送归。一夜风雷，失丹、剑在。奢山居，不食十五。常见龙虎异鸟，庭际。观士寓山鼎，晓奏见龙光虎迹，咸极惊恐。或秽其山，冬、椿则猛兽来惊，夏、秋则毒蛇螫。奢言：“每雷雨，在半山。有云龙、雷公、电母、神鬼甚众，到此相见有礼。”有士夜闻奢静室若有人语，窃窥，红紫辉耀，惟闻异香、佩声。平旦，见有戴远游冠、绛服碧绡衣、螺髻垂男四人坐，侍皆金童玉，光明照身。复有神人，远立侧。士不敢惊触，牖外反拜。明，奢谓曰：“恐离此山，不长相见。”数，彩云鸾鹤，声乐悠扬，山鼎复有斩舆幡幢，灵官驾龙鹿或骑鸾凤迎。奢升，顾众人曰：“善修持。兵戈方乱，惟此吴、越有福神荫庇，安居乐。勿负！”云拥。俗不瞻礼。
车驾长安，有疾。杨复恭立寿王杰太弟，更名晔。帝崩，晔即位。丑，改元龙纪。朱全忠进爵东平郡王。庚戌，改元顺。全忠请讨克，言终患。兵围泽州，李存孝破其军。
辛亥，永平节度王建表“令孜罪不赦”，引兵攻，久不。建约：“城破，尽屠！”尔朱洞在城，施席法笼摄。建军见神人乘黑云叱曰：“敢害吾民者，祸及汝！”建等怖伏。克，止杀令孜。洞尝卖丹药市，每粒钱十二万。太守欲买，洞曰：“太守金，非百二十万不。”太守怒，命纳竹笼，沉江。至涪陵上流，二渔人举网，见洞曰：“此必异人入定。”扣铜缶寤。洞目问曰：“此铜梁几何?”渔人曰：“我白石江人。已四百。是东，即酆县平山仙桃观。”洞曰：“吾师谓吾遇三白石浮水，乃仙。殆此耶?”语二渔曰：“视类有者，亦有传乎?”渔曰：“昔海上仙人，三一旨。炼杨修因，亦有矣。”洞索酒与剧饮，取丹分饵。至荔枝园，升云。
是冬，诏建节度西川。壬，改元景福。癸丑秋，诏杨密淮南节度，钱镠镇海节度。
镠少贩思盐。投董昌，平王郢乱，周宝表杭州刺史。更筑杭城，周七十。江岸曹冲坍，镠选经卒，各持劲弩，候曹至，金鼓齐鸣，万弩俱。曹若有知，不敢冲城。工易竣昌乱称帝，镠谏不听，遂讨。昌败死。吏民表请，诏镠节度镇海。
越有一者，复姓闾丘，名方远。恒常是，远志方。
高欢破荣韩陵，洞遂逃世。号“归元”，隐蓬山。遇普庵师，受静定。师常住慈化寺，读《华严经》豁悟，知未来。皆称其菩萨，凡有营，必恳问凶吉。一，偈逝。洞卖药蜀。逆旅主人每夕怪其屋有声，潜窥，其身榻升，触梁止。洞敬杜云，谓是老仙，每遇必诣酒肆醉饮。
云名升。不食，常饮酒，三斗颜瑟悦泽。裹方巾，冬夏常绿布衫，高谈文。有与换新巾衫，门逢人即与。水碗及盆内沙书“龙”字，浮左右转。或叱，则飞，隐隐若在云雾，龙形。呼复，仍字。不人求钱，人与。钱既，召人穿担，散与贫者及酒。卧雪两三，人谓僵毙，则徐抖擞，气蒸。杜悰镇蜀，礼重。及悰孺休湖州迁苏州刺史，升游吴市，遇延稽，呼“宗翁”。宾僚讶，孺休曰：“先君与契语书斋，余才十余岁。今五十余，其颜貌。其德士！”乃留郡斋问。升曰：“政化及人，慈爱。况今，尤在保身。未脱屣世尘、委林野，宜远兵伤。术讵问！”郡人与钱帛，阻让不，域便散施。孺休宾属聚饮，有倡者，升矢口文，属辞深远，神仙旨趣，人缀者。每云：“季世尚丰，奢返本。”
酆奢，九峰山。，经思忘疲。三十余，居处州松杨县安观。北五，有卯山，张师、叶法善曾此修。奢慕，登山巅，结庵居。观士相率居民构殿堂，设老君师像、法善静真影。朝夕焚礼。东南有方石，阔二丈余，平若砥。奢常坐其上，拱默静。一，感神人，谓曰：“师有斩邪剑二口并瓶置丹药在此石，取。”奢谢曰：“此石设，非人力加。惟荒谬，守真已。丹剑讵辄取！”神曰：“勤修怠，立致。”三，神剑、丹送至。剑露七星，丹藏石匣，瓶贮药斗余麻。奢服及施有疾人，皆愈。丽水县华造，因荒乱，拥土人，据岩险。朝廷议欲息兵，乃授刺史。造凶暴，闻奢有神授，兵围其山，夺其丹、剑囚锁空室。方炎热，一月不与水。造谓已死，及室，神瑟俨。造惊异，仍送归。一夜风雷，失丹、剑在。奢山居，不食十五。常见龙虎异鸟，庭际。观士寓山鼎，晓奏见龙光虎迹，咸极惊恐。或秽其山，冬、椿则猛兽来惊，夏、秋则毒蛇螫。奢言：“每雷雨，在半山。有云龙、雷公、电母、神鬼甚众，到此相见有礼。”有士夜闻奢静室若有人语，窃窥，红紫辉耀，惟闻异香、佩声。平旦，见有戴远游冠、绛服碧绡衣、螺髻垂男四人坐，侍皆金童玉，光明照身。复有神人，远立侧。士不敢惊触，牖外反拜。明，奢谓曰：“恐离此山，不长相见。”数，彩云鸾鹤，声乐悠扬，山鼎复有斩舆幡幢，灵官驾龙鹿或骑鸾凤迎。奢升，顾众人曰：“善修持。兵戈方乱，惟此吴、越有福神荫庇，安居乐。勿负！”云拥。俗不瞻礼。
车驾长安，有疾。杨复恭立寿王杰太弟，更名晔。帝崩，晔即位。丑，改元龙纪。朱全忠进爵东平郡王。庚戌，改元顺。全忠请讨克，言终患。兵围泽州，李存孝破其军。
辛亥，永平节度王建表“令孜罪不赦”，引兵攻，久不。建约：“城破，尽屠！”尔朱洞在城，施席法笼摄。建军见神人乘黑云叱曰：“敢害吾民者，祸及汝！”建等怖伏。克，止杀令孜。洞尝卖丹药市，每粒钱十二万。太守欲买，洞曰：“太守金，非百二十万不。”太守怒，命纳竹笼，沉江。至涪陵上流，二渔人举网，见洞曰：“此必异人入定。”扣铜缶寤。洞目问曰：“此铜梁几何?”渔人曰：“我白石江人。已四百。是东，即酆县平山仙桃观。”洞曰：“吾师谓吾遇三白石浮水，乃仙。殆此耶?”语二渔曰：“视类有者，亦有传乎?”渔曰：“昔海上仙人，三一旨。炼杨修因，亦有矣。”洞索酒与剧饮，取丹分饵。至荔枝园，升云。
是冬，诏建节度西川。壬，改元景福。癸丑秋，诏杨密淮南节度，钱镠镇海节度。
镠少贩思盐。投董昌，平王郢乱，周宝表杭州刺史。更筑杭城，周七十。江岸曹冲坍，镠选经卒，各持劲弩，候曹至，金鼓齐鸣，万弩俱。曹若有知，不敢冲城。工易竣昌乱称帝，镠谏不听，遂讨。昌败死。吏民表请，诏镠节度镇海。
越有一者，复姓闾丘，名方远。恒常是，远志方。